Union Berlin
Bielefeld
-
Union Berlin
Finalizado
Bielefeld
-
-
Fecha:
07.11.2020
Hora:
15:30
Aforo:0 personas
Árbitro: Matthias Joellenbeck
Union Berlin
- 0
- 5
- 10
- 15
- 20
- 25
- 30
- 35
- 40
- 45
-
- 45
- 50
- 55
- 60
- 65
- 70
- 75
- 80
- 85
- 90
Bielefeld
Prórroga
Penaltis
Union Berlin
4-2-3-1
- Cambios
-
-
18
Keita Endo 20'
-
27
Sheraldo Becker 83'
-
10
Max Kruse 82'
-
9
Joel Pohjanpalo 73'
-
34
Christian G… 73'
Bielefeld
4-2-3-1
- Cambios
-
-
30
Marcel Hartel 46'
-
31
Arne Maier 46'
-
17
Cebio Soukou 46'
-
8
Ritsu Doan 82'
-
9
Fabian Klos 88'
- LOCAL
- VISITANTE
-
3'
Keita Endo
-
13'
Robert Andrich
-
45'
Sheraldo Becker
-
52'
Max Kruse (p)
-
89'
Cedric Teuchert
-
59'
Mike van der Hoorn
-
20 '
Keita Endo
Akaki Gogia
-
46 '
Arne Maier
Reinhold Yabo
-
46 '
Marcel Hartel
Nils Seufert
-
46 '
Cebio Soukou
Fabian Kunze
-
73 '
Joel Pohjanpalo
Sebastian Griesbeck
-
73 '
Christian Gentner
Taiwo Awoniyi
-
82 '
Max Kruse
Cedric Teuchert
-
82 '
Ritsu Doan
Sergio Cordova
-
83 '
Sheraldo Becker
Tim Maciejewski
-
88 '
Fabian Klos
Sven Schipplock
Partido
- minuto
-

- El árbitro pita el final del partido
- 90+1'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 90+1'

- Ball possession: [team1]: 49%, [team2]: 51%.
- 90'

- Akaki Gogia provided the assist for the goal.
- 89'

- GOOOOL: ¡¡¡ GOOOOL !!! - Cedric Teuchert marca.
- 89'

- Akaki Gogia del Union Berlin manda el balón detrás de la defensa
- 89'

- Contraataque: Union Berlin inicia el contraataque
- 89'

- The captain is forced to give away his armband, because he is leaving the field.
- 89'

- Cambio: Fabian Klos abandona el campo para ser sustituido por Sven Schipplock en un cambio táctico.
- 88'

- Fuera de juego: Fuera de juego de Taiwo Awoniyi (Union Berlin)
- 88'

- Falta: Manuel Prietl del Bielefeld atropella a Cedric Teuchert
- 87'

- Centro: Amos Pieper se quita de encima la presión despejando el balón
- 86'

- Córner: Christopher Trimmel from Union Berlin swings in the corner from the right.
- 86'

- Tim Maciejewski from Union Berlin sees her pass blocked by an opponent.
- 85'

- Ball possession: [team1]: 48%, [team2]: 52%.
- 85'

- Falta: Cedric Teuchert del Union Berlin atropella a Jacob Barrett Laursen
- 84'

- Cambio: Sheraldo Becker abandona el campo para ser sustituido por Tim Maciejewski en un cambio táctico.
- 83'

- Cambio: Max Kruse abandona el campo para ser sustituido por Cedric Teuchert en un cambio táctico.
- 82'

- Cambio: Ritsu Doan abandona el campo para ser sustituido por Sergio Cordova en un cambio táctico.
- 82'

- Falta: Cedric Brunner del Bielefeld atropella a Christopher Lenz
- 82'

- Akaki Gogia del Union Berlin pasa el balón en el área de penalty pero intervino un oponente
- 81'

- Max Kruse del Union Berlin pasa el balón a un compañero
- 81'

- Centro: Max Kruse del Union Berlin corre con el balón
- 81'

- Ball possession: [team1]: 46%, [team2]: 54%.
- 80'

- Centro: Safe hands from Andreas Luthe as she comes out and claims the ball
- 80'

- Tiro a puerta: Ritsu Doan lanza la falta que es parada
- 80'

- Falta: Sebastian Griesbeck del Union Berlin atropella a Fabian Klos
- 79'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 78'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 77'

- Ball possession: [team1]: 46%, [team2]: 54%.
- 76'

- Centro: Amos Pieper se quita de encima la presión despejando el balón
- 76'

- Córner: Max Kruse from Union Berlin swings in the corner from the left.
- 76'

- Tiro fuera: Akaki Gogia sees her shot deflected off target
- 76'

- Robert Andrich del Union Berlin pasa el balón a un compañero
- 75'

- Falta: Fabian Kunze comete una falta dura sobre Sheraldo Becker
- 74'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 74'

- Centro: Ritsu Doan del Bielefeld intenta colocar el balón en el área pero su centro está bloqueado por un rival
- 74'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 74'

- Cambio: Christian Gentner abandona el campo para ser sustituido por Sebastian Griesbeck en un cambio táctico.
- 73'

- Cambio: Joel Pohjanpalo abandona el campo para ser sustituido por Taiwo Awoniyi en un cambio táctico.
- 73'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 73'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 72'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 71'

- Ball possession: [team1]: 44%, [team2]: 56%.
- 71'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 70'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 69'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 68'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 67'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 67'

- Ball possession: [team1]: 45%, [team2]: 55%.
- 66'

- Falta: Mike van der Hoorn es penalizado por empujar a Robin Knoche
- 66'

- Centro: Ritsu Doan saca la falta centrando sobre el área
- 66'

- Falta: Christopher Trimmel es penalizado por empujar a Reinhold Yabo
- 65'

- Fuera de juego: Fuera de juego de Joel Pohjanpalo (Union Berlin)
- 64'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 64'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 63'

- Centro: Marvin Friedrich se quita de encima la presión despejando el balón
- 63'

- Centro: Ritsu Doan saca la falta centrando sobre el área
- 62'

- Falta: Sheraldo Becker del Union Berlin atropella a Nils Seufert
- 62'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 62'

- Ball possession: [team1]: 44%, [team2]: 56%.
- 61'

- Falta: Marvin Friedrich del Union Berlin atropella a Reinhold Yabo
- 60'

- Falta: Sheraldo Becker es penalizado por empujar a Fabian Kunze
- 60'

- Centro: Stefan Ortega se quita de encima la presión despejando el balón
- 60'

- Córner: Christopher Trimmel from Union Berlin swings in the corner from the right.
- 60'

- Tarjeta: Mike van der Hoorn del Bielefeld está advertido por la falta anterior
- 59'

- Sheraldo Becker from Union Berlin sees his pass blocked by an opponent.
- 59'

- Centro: Sheraldo Becker del Union Berlin corre con el balón
- 59'

- Falta: Manuel Prietl del Bielefeld atropella a Robert Andrich
- 58'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the left side of the pitch in the opponent's half of the field
- 58'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 57'

- Centro: Andreas Luthe sale y atrapa el balón
- 56'

- Centro: Ritsu Doan saca la falta centrando sobre el área
- 56'

- Falta: Christopher Lenz del Union Berlin atropella a Cedric Brunner
- 56'

- Ball possession: [team1]: 54%, [team2]: 46%.
- 55'

- Centro: Christopher Trimmel from Union Berlin tries to pick out a team-mate in the area but her cross is blocked by an opponent.
- 54'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 53'

- GOOOOL: Goooooool - Max Kruse de Union Berlin marca desde el punto de penalti
- 52'

- Penalty: PENALTY - Amos Pieper from Bielefeld concedes a penalty for pushing Akaki Gogia.
- 51'

- Centro: Great skill from Akaki Gogia as she dribbles past her opponents
- 51'

- Falta: Mike van der Hoorn del Bielefeld atropella a Joel Pohjanpalo
- 50'

- Ball possession: [team1]: 42%, [team2]: 58%.
- 50'

- Saque de puerta: Saque de puerta para Bielefeld
- 49'

- Tiro a puerta: Disparo detenido de Jacob Barrett Laursen
- 48'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 48'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 48'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the left side of the pitch in their own half of the field
- 47'

- Cambio: Cebio Soukou abandona el campo para ser sustituido por Fabian Kunze en un cambio táctico.
- 46'

- Cambio: Arne Maier abandona el campo para ser sustituido por Nils Seufert en un cambio táctico.
- 46'

- Cambio: Marcel Hartel abandona el campo para ser sustituido por Reinhold Yabo en un cambio táctico.
- 46'

- El segundo tiempo está en juego
- 46'

- El árbitro pita el final de la primera parte.
- 45+5'

- Ball possession: [team1]: 40%, [team2]: 60%.
- 45+5'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the left side of the pitch in the opponent's half of the field
- 45+4'

- Centro: Sheraldo Becker se quita de encima la presión despejando el balón
- 45+4'

- Centro: Centro de Ritsu Doan
- 45+3'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 45+3'

- Max Kruse provided the assist for the goal.
- 45+2'

- GOOOOL: ¡¡¡ GOOOOL !!! - Sheraldo Becker marca.
- 45+2'

- Max Kruse del Union Berlin manda el balón detrás de la defensa
- 45+2'

- Centro: Max Kruse del Union Berlin corre con el balón
- 45+2'

- El cuarto árbitro muestra que deben añadirse 4 minuto(s)
- 45'

- Falta: Akaki Gogia del Union Berlin atropella a Cedric Brunner
- 45'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 45'

- Ball possession: [team1]: 40%, [team2]: 60%.
- 45'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the left side of the pitch in the opponent's half of the field
- 44'

- Falta: Manuel Prietl del Bielefeld atropella a Marvin Friedrich
- 44'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 42'

- Fabian Klos del Bielefeld intenta mandar el balón a un compañero pero el portero sale y lo recoge
- 42'

- Saque de banda: A player from Bielefeld takes a long throw from right side of the pitch into the opponent's box
- 41'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 41'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 40'

- Falta: Sheraldo Becker es penalizado por empujar a Arne Maier
- 40'

- Ball possession: [team1]: 42%, [team2]: 58%.
- 40'

- Asistencia médica: Fabian Klos vuelve a la pista
- 39'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 39'

- Se reanuda el juego
- 39'

- Asistencia médica: Fabian Klos está lesionado y se lo llevan fuera del campo para que reciba asistencia médica.
- 39'

- Asistencia médica: Fabian Klos está en el suelo lesionado y recibe asistencia médica dentro del campo.
- 38'

- Play has been stopped because there is a player lying on the pitch.
- 38'

- Centro: Marvin Friedrich se quita de encima la presión despejando el balón
- 38'

- Centro: Centro de Cedric Brunner
- 38'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 37'

- Fabian Klos del Bielefeld pasa el balón en el área de penalty pero intervino un oponente
- 37'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 36'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 36'

- Falta: Christopher Lenz es penalizado por empujar a Cedric Brunner
- 35'

- Saque de puerta: Saque de puerta para Union Berlin
- 35'

- Tiro fuera: Marcel Hartel dispara, su remate queda muy lejos de la portería
- 34'

- Bielefeld with a potentially dangerous attack.
- 34'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 33'

- Centro: Mike van der Hoorn se quita de encima la presión despejando el balón
- 32'

- Córner: Christopher Trimmel from Union Berlin swings in the corner from the left.
- 32'

- Centro: Ritsu Doan despeja el balón enviándolo a córner.
- 31'

- Union Berlin with a potentially dangerous attack.
- 31'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 31'

- Ball possession: [team1]: 45%, [team2]: 55%.
- 31'

- Falta: Christopher Trimmel del Union Berlin atropella a Cebio Soukou
- 30'

- Falta: Akaki Gogia es penalizado por empujar a Ritsu Doan
- 29'

- Tiro a puerta: Akaki Gogia tries his luck from distance but his effort ends up safely in the hands of [goalkeeper]
- 28'

- Centro: Akaki Gogia del Union Berlin corre con el balón
- 28'

- Fuera de juego: Fuera de juego de Ritsu Doan (Bielefeld)
- 27'

- Falta: Akaki Gogia del Union Berlin atropella a Cedric Brunner
- 27'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 27'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 26'

- Tiro a puerta: Sheraldo Becker releases a shot, it's parried by [goalkeeper] but he can't hold onto it...
- 25'

- Ball possession: [team1]: 46%, [team2]: 54%.
- 25'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the left side of the pitch in their own half of the field
- 24'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 24'

- Saque de puerta: Saque de puerta para Bielefeld
- 23'

- Tiro fuera: Christian Gentner dispara, su remate queda muy lejos de la portería
- 23'

- Christopher Lenz del Union Berlin pasa el balón a un compañero
- 23'

- Max Kruse del Union Berlin pasa el balón a un compañero
- 23'

- Centro: Max Kruse del Union Berlin corre con el balón
- 23'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the left side of the pitch in their own half of the field
- 22'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the left side of the pitch in the opponent's half of the field
- 22'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 22'

- Falta: Joel Pohjanpalo del Union Berlin atropella a Ritsu Doan
- 21'

- Se reanuda el juego
- 21'

- Cambio: Keita Endo se lesiona y es sustituido por Akaki Gogia
- 20'

- Asistencia médica: Keita Endo está en el suelo lesionado y recibe asistencia médica dentro del campo.
- 19'

- Play has been stopped because there is a player lying on the pitch.
- 18'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 18'

- Córner: Ritsu Doan from Bielefeld swings in the corner from the left.
- 18'

- Tiro a puerta: Marcel Hartel forces a good save from [goalkeeper] who turns the ball behind for a corner!
- 17'

- Centro: Marcel Hartel del Bielefeld corre con el balón
- 17'

- Ball possession: [team1]: 45%, [team2]: 55%.
- 16'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the left side of the pitch in their own half of the field
- 15'

- Bielefeld are in control of the ball.
- 14'

- Max Kruse provided the assist for the goal.
- 13'

- GOOOOL: ¡¡¡ GOOOOL !!! - Robert Andrich marca.
- 13'

- Centro: Centro al área de Max Kruse Union Berlin
- 13'

- Centro: Amos Pieper se quita de encima la presión despejando el balón
- 13'

- Centro: Max Kruse saca la falta centrando sobre el área
- 12'

- Falta: Manuel Prietl es penalizado por empujar a Christopher Lenz
- 12'

- Tiro a puerta: Disparo detenido de Sheraldo Becker
- 12'

- Centro: Ritsu Doan from Bielefeld takes a free kick, but it ends up nowhere near the goalframe.
- 11'

- Falta: Max Kruse es penalizado por empujar a Ritsu Doan
- 11'

- Contraataque: Bielefeld inicia el contraataque
- 10'

- Tiro a puerta: Disparo detenido de Keita Endo
- 10'

- Córner: Christopher Trimmel from Union Berlin swings in the corner from the right.
- 10'

- Ball possession: [team1]: 43%, [team2]: 57%.
- 10'

- Tiro a puerta: [goalkeeper] does well to deny Sheraldo Becker's effort from within the area. A corner has been awarded
- 10'

- Robert Andrich del Union Berlin manda el balón detrás de la defensa
- 10'

- Falta: Christopher Lenz del Union Berlin atropella a Cedric Brunner
- 9'

- Saque de puerta: Saque de puerta para Union Berlin
- 8'

- Tiro fuera: Space opens up for Fabian Klos but her finish goes wide of the target. Could have done better there.
- 8'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the left side of the pitch in the opponent's half of the field
- 7'

- Fuera de juego: Fuera de juego de Christopher Trimmel (Union Berlin)
- 6'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the right side of the pitch in the opponent's half of the field
- 6'

- Saque de banda: Union Berlin take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 6'

- Union Berlin are in control of the ball.
- 5'

- Ball possession: [team1]: 67%, [team2]: 33%.
- 4'

- Sheraldo Becker provided the assist for the goal.
- 3'

- GOOOOL: ¡¡¡ GOOOOL !!! - Keita Endo marca.
- 3'

- VAR - GOAL! - The referee has stopped the play. VAR check in progress, pending goal situation.
- 3'

- Sheraldo Becker del Union Berlin pasa el balón a un compañero
- 3'

- Max Kruse del Union Berlin manda el balón detrás de la defensa
- 3'

- Tiro a puerta: Keita Endo tries her luck from distance but her effort ends up safely in the hands of [goalkeeper]
- 2'

- Today's game will be played behind closed doors, due to Coronavirus outbreak safety precautions.
- 1'

- Saque de banda: Bielefeld take a throw-in at the right side of the pitch in their own half of the field
- 1'

- El campo está mal cuidado pero se puede jugar
- 1'

- Por el momento, el tiempo está nublado
- 1'

- Saque inicial: Union Berlin hace el saque inicial, y el partido está en juego.
- 1'

- El árbitro pita el inicio del partido
- 0'

- Bienvenidos a marcadoresonline, la retransmisión del partido empezará 5 minutos antes del saque inicial.
- Mostrar mas comentarios
Enfrentamientos Anteriores
- Fecha
- Torneo
- Local
- Resultado
- Visitante
-
Tarjetas rojas
0
0
-
Tarjetas amarillas
0
1
-
Tiros a puerta
9
1
-
Total Tiros
2
2
-
Corners
5
1
-
Posesión
49%
51%
-
Faltas cometidas
16
9
-
Fuera de Juego
3
1
-
Saques de banda
11
20
-
Ocasiones de gol
8
8
*Cuotas orientativas. Comprobar antes.
- Usuarios
- Pronosticos
- Cuota
- Casa
- STK.
Bundesliga
Clasificación |
En casa |
Fuera |
Total |
|
Puesto |
|
EQUIPO |
PJ |
GA |
EM |
PE |
FA |
CO |
GA |
EM |
PE |
FA |
CO |
GA |
EM |
PE |
FA |
GO |
GD |
TOTAL |
1 |
|
Bayern Munich |
22 |
10 |
1 |
0 |
37 |
9 |
7 |
3 |
1 |
28 |
10 |
17 |
4 |
1 |
65 |
19 |
46 |
55 |
2 |
|
Bayer Leverkusen |
22 |
8 |
3 |
1 |
29 |
15 |
5 |
5 |
0 |
20 |
12 |
13 |
8 |
1 |
49 |
27 |
22 |
47 |
3 |
|
Eintracht Frankfurt |
22 |
7 |
3 |
1 |
29 |
14 |
5 |
3 |
3 |
20 |
15 |
12 |
6 |
4 |
49 |
29 |
20 |
42 |
4 |
|
Freiburg |
23 |
8 |
1 |
2 |
24 |
13 |
4 |
2 |
6 |
10 |
23 |
12 |
3 |
8 |
34 |
36 |
-2 |
39 |
5 |
|
RB Leipzig |
22 |
6 |
3 |
1 |
19 |
11 |
4 |
4 |
4 |
17 |
18 |
10 |
7 |
5 |
36 |
29 |
7 |
37 |
6 |
|
Mainz 05 |
22 |
5 |
3 |
3 |
14 |
10 |
5 |
2 |
4 |
21 |
14 |
10 |
5 |
7 |
35 |
24 |
11 |
35 |
7 |
|
VfB Stuttgart |
22 |
6 |
2 |
4 |
26 |
17 |
4 |
3 |
3 |
14 |
16 |
10 |
5 |
7 |
40 |
33 |
7 |
35 |
8 |
|
Borussia Moenchengladbach |
22 |
6 |
2 |
3 |
22 |
13 |
4 |
2 |
5 |
13 |
19 |
10 |
4 |
8 |
35 |
32 |
3 |
34 |
9 |
|
Wolfsburg |
22 |
3 |
4 |
4 |
21 |
21 |
6 |
2 |
3 |
24 |
15 |
9 |
6 |
7 |
45 |
36 |
9 |
33 |
10 |
|
Werder Bremen |
23 |
3 |
4 |
4 |
15 |
20 |
5 |
2 |
5 |
20 |
27 |
8 |
6 |
9 |
35 |
47 |
-12 |
30 |
11 |
|
Borussia Dortmund |
22 |
6 |
3 |
2 |
25 |
15 |
2 |
2 |
7 |
12 |
23 |
8 |
5 |
9 |
37 |
38 |
-1 |
29 |
12 |
|
Augsburg |
22 |
5 |
3 |
3 |
14 |
12 |
2 |
4 |
5 |
10 |
23 |
7 |
7 |
8 |
24 |
35 |
-11 |
28 |
13 |
|
Union Berlin |
22 |
4 |
4 |
3 |
11 |
11 |
2 |
2 |
7 |
10 |
18 |
6 |
6 |
10 |
21 |
29 |
-8 |
24 |
14 |
|
St. Pauli |
22 |
2 |
3 |
6 |
7 |
12 |
4 |
0 |
7 |
11 |
13 |
6 |
3 |
13 |
18 |
25 |
-7 |
21 |
15 |
|
Hoffenheim |
22 |
3 |
2 |
6 |
18 |
26 |
2 |
4 |
5 |
11 |
19 |
5 |
6 |
11 |
29 |
45 |
-16 |
21 |
16 |
|
FC Heidenheim |
22 |
2 |
1 |
8 |
9 |
20 |
2 |
1 |
8 |
16 |
25 |
4 |
2 |
16 |
25 |
45 |
-20 |
14 |
17 |
|
Bochum |
22 |
3 |
3 |
5 |
12 |
18 |
0 |
2 |
9 |
9 |
28 |
3 |
5 |
14 |
21 |
46 |
-25 |
14 |
18 |
|
Holstein Kiel |
22 |
3 |
1 |
7 |
16 |
27 |
0 |
3 |
8 |
18 |
30 |
3 |
4 |
15 |
34 |
57 |
-23 |
13 |
*Las cuotas mostradas en la web son meramente orientativas. Nuestro equipo trabaja muy duro para poder ofrecerte las cuotas más actualizadas posibles. Estas cuotas están sujetas a posibles cambios por parte de los operadores. No olvides comprobar la cuota actualizada en la casa de apuestas antes de realizar cualquier apuesta.